hoa giáp Tiếng Trung là gì

花甲 <指六十岁(用干支纪年, 错综搭配, 六十年周而复始)。>

• giá tử hoa:    架子花
• hoa sáp:    蜡花
• pháp hoa:    法华

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谁知道什么时候近花甲，他们有一个儿子。
Ai ngờ, khi tuổi gần hoa giáp, lại có một đứa con.

一花甲便是六十年。
Một hoa giáp là sáu chục năm.

60年，一个花甲。
60 năm, một hoa giáp.

但这名花甲老者提防美国人，对美军既不明确反对也不支持。
Nhưng người tộc trưởng tuổi đã hoa giáp này lại rất đề phòng người Mỹ, ông ta không ủng hộ cũng chẳng phản đối người Mỹ.

凌峰见那四名评判都已是花甲之年，武功似乎也颇为不弱，却是一个也不认识，不禁问道：“娘子，这四名评判你可识得？”
Long dực thấy kia bốn gã phán xét đều đã thị hoa giáp này năm, võ công tựa hồ cũng có chút không kém, cũng là một cái cũng không quen biết, không khỏi hỏi: "Sư nương, này bốn gã phán xét ngươi có thể nhận biết?"